Bill of Lading in the 2019 Trade Bill with Regard to the Bills of CMR and COTIF

Document Type : Original Article

Authors

1 PhD student in Private Law, Dept. of Law, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran

2 Assistant professor, Dept. of Law, Kermanshah Branch, Islamic Azad University, Kermanshah, Iran

Abstract

The bill of lading is a document that is the reason for the existence of a transport contract and is issued by the operator or his agent at the request of the sender and the ownership of the goods for its owner, the receipt of the goods by the operator and his obligation to surrender the goods. There is no record of the bill of lading in our jurisprudence and Civil Code and the word bill of lading only in Article 383 of the Commercial Law has been used, but has entered into our domestic laws for the reason of practical necessity in trade and consequently in the transportation of this document with a look at international trade law. In the 2019 Trade Bill which has not yet received the approval of the Council of Guardians, contrary to the Commercial Law of 1932 that the bill of lading is defined and the characteristics and information contained in it are stated. Our legislator in expressing the necessary information contained in the bill of lading to the conventions of Convention on the “Contract for the International Carriage of Goods by Road” (CMR) and Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF) noted but in expressing the characteristics of the bill of lading, pointed to cases that are not in line with the above conventions. Contrary to the viewpoint that in land transportation only a roadmap that is a non-transferable document can be issued has accepted the issuance of bill of lading in this type of transportation and ended the disputes in this regard.

Keywords

Main Subjects

References

  1. السان، مصطفی، و وحید امینی، «مطالعه تطبیقی جایگزینی بارنامه کاغذی با بارنامه الکترونیکی دریایی»، فصلنامه پژوهشنامه بازرگانی، سال نوزدهم، شماره 71، تابستان 1393ش.
  2. براری‌چناری، یوسف، و مجتبی جهانیان، «صدور و مندرجات بارنامه دریایی در قوانین ایران و اسناد بین‌المللی»، مجله حقوقی دادگستری، سال هشتادم، شماره 93، بهار 1395ش.
  3. تقی‌زاده، ابراهیم، حقوق حمل‌ونقل دریایی، تهران، مجد، 1389ش.
  4. تقی‌زاده، ابراهیم، حقوق حمل‌ونقل ریلی، تهران، مجد، 1395ش.
  5. جباری قره‌باغ، منصور، حقوق حمل‌ونقل بین‌المللی جاده‌ای (بررسی کنوانسیون‌های سی ام آر و تیر)، تهران، دانشگاه علامه طباطبایی، 1395ش.
  6. جعفری لنگرودی، محمدجعفر، مبسوط در ترمینولوژی حقوق، تهران، کتابخانه گنج دانش، 1386ش.
  7. حبیبا، سعید، و هادی شعبانی کَندسری، «بازپژوهشی نقش قبض در وضعیت رهن؛ مطالعۀ تطبیقی در حقوق اسلام، ایران و فرانسه»، دوفصلنامه آموزه‌های فقه مدنی، دانشگاه علوم اسلامی رضوی مشهد، سال هشتم، شماره 14، پاییز و زمستان 1395ش.
  8. خواجه‌زاده، امیر، تأثیر قراردادهای خصوصی بر مسئولیت متصدی حمل‌ونقل جاده‌ای کالا در حقوق تجارت ایران و کنوانسیون M.R، تهران، مجد، 1395ش.
  9. داراب‌پور، مهراب، اصول و مبانی حقوق تجارت بین‌الملل (کتاب دوم: حقوق بیع و حمل‌ونقل بین‌المللی و اینکوترمز 2020)، با همکاری محمد سلطانی، رضا خشنودی، ماشاءاللّٰه بناءنیاسری و میثم یاری، چاپ سوم، تهران، کتابخانه گنج دانش، 1399ش.
  10. زمانی قدیمی، حمید، «مفهوم‌شناسی بارنامه در حمل‌ونقل داخلی و اسناد بین‌المللی»، اولین همایش ملی علوم اجتماعی، علوم تربیتی، روان‌شناسی و امنیت اجتماعی، تهران، 1396ش.، دسترس‌پذیر در وبگاه سیویلیکا به نشانی <https://civilica.com/doc/672503>.
  11. ستوده تهرانی، حسن، حقوق تجارت، چاپ دوم، تهران، دادگستر، 1375ش.
  12. شهریاری، سیروس، حقوق و مسئولیت صاحب کالا و متصدی حمل‌ونقل بین‌المللی جاده‌ای، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه شیراز، 1378ش.
  13. عالی‌دایی، مسعود، مسئولیت مدنی متصدی حمل‌ونقل جاده‌ای در مقابل مسافر، پایان‌نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد شهر قدس، 1395ش.
  14. عرفانی، توفیق، مسئولیت مدنی متصدیان حمل‌ونقل زمینی؛ جادهـ ریل (راه‌آهن)، چاپ سوم، تهران، جنگل، جاودانه، 1394ش.
  15. عرفانی، محمود، حقوق تجارت (جلد سوم: اسناد تجارتی)، تهران، میزان، 1385ش.
  16. عمید، حسن، فرهنگ عمید، چاپ ششم، تهران، امیرکبیر، 1364ش.
  17. محسنی، سعید، و حسین صفوی شاملو، «راهنامه در کنوانسیون CMR»، دوفصلنامه مطالعات حقوق تطبیقی، سال چهارم، شماره 2، پاییز و زمستان 1392ش.
  18. معین، محمد، فرهنگ فارسی معین، تهران، بهزاد، 1382ش.

Files

Share

How to cite

Statistics